Klanginstallation
verschiedene Materialien, Galerie Friedrich, Basel, 2002

Die Galeriesituation ist gekennzeichnet durch riesige, prägnante
Fensterfronten. Die Klanginstallation transportierte die Geräusch-
kulisse asynchron in die Galerie. So hielt man vergeblich Ausschau
nach jenem LKW, der gerade Lautstark vom ersten in den zweiten
Gang schaltete. Es wurden Möglichkeiten eröffnet die Fenster-
situation als Schalldämpfer, Linse oder Projektionsfläche wahrzu-
nehmen: Ein Stück Welt anders erfahren.

Acoustic installation
4 microphones, 4 loudspeaker boxes, HD recorder

The space in this gallery is dominated by picture windows looking
out onto a busy street. An audio installation inside the gallery drowns
out the background noise of the traffic outside with time-delayed
recordings of the same sound source. As a result, viewers find
themselves looking in vain for the truck they have just heard shifting
noisily from first to second gear, or waiting expectantly for the cyclist
ringing his bell. Thus the particular nature of these windows becomes
the focus of attention and can be perceived as sound-proofing, as a
lens or as a projection screen.